La revisión de los formularios del registro de parada cardiaca extrahospitalaria estilo Utstein realizada en 2014 ha supuesto un cambio importante en la definición de los elementos que lo conforman. La ausencia de una traducción oficial al español hace difícil en ocasiones, para los profesionales poco familiarizados con el inglés, una comprensión correcta de qué representa exactamente cada término en lenguaje estilo Utstein, lo que puede llevar a errores en la cumplimentación del registro de parada cardiaca de la plataforma informática de nuestro servicio.
Dentro del grupo preparamos hace un tiempo, para uso interno, una traducción de los epígrafes del formulario Utstein 2014 y de las diferentes opciones de respuesta de cada uno de ellos. Hoy os la presentamos en este post confiando en que resulte de vuestro interés.
Recomendamos la visualización de la presentación adjunta en modo pantalla completa.
Dentro del grupo preparamos hace un tiempo, para uso interno, una traducción de los epígrafes del formulario Utstein 2014 y de las diferentes opciones de respuesta de cada uno de ellos. Hoy os la presentamos en este post confiando en que resulte de vuestro interés.
Recomendamos la visualización de la presentación adjunta en modo pantalla completa.
